|
BRIGHT DREAMS: A METAPHOR
OF OUR PROJECT
Introductory
note
Man’s new vision recognises the theme of
the Self, as a central aspect of existence: The
Self represents the aspect present in man, which
is at one with the spiritual dimension of his
identity. The Self is beyond the individual ego
and can be regarded as our capacity of getting
in touch with the world around us, finding, at
the centre of our personality, the collective
traits of life which are to be seen as a greater
aspect of our individual dimension. The Self rules,
as a balancing centre, the sexual instinct and
its corresponding mental images, such as the sentiments
of love, tenderness or possession. Being the Self
the central structure of our body and mind, it
takes up the role of archetype responsible for
the instinctual aspects of matter and the subtler
ones of psyche. That’s why it is unconsciously
responsible for human behaviours, at all levels:
body, affections, and spirit. Man, in the course
of his philogenesis, has integrated in his bodily
and psychological structures the events of natural
evolution: in fact Man can be regarded as a microcosm
in whom the rules of the macrocosm/ universe are
present. What represents the sea, with its salty
composition, in man has become blood.
Cliffs and rocks on earth represent phosphates
and calcium carbonates present in bones. Leaves,
with their breathing action, are analogous to
lungs, the roots to intestines. Even in psychic
life we will find correspondences: emotions (from
emos-agere: to act on blood) represent the most
liquid aspect of our psychic life, while the will
represents its most solid and structured aspect.
The possibility of establishing relationships
is analogous to the function of lungs. This parallelism
between external world, man’s body and psyche
form a complex system directed by the Self, the
central archetype of ‘spiritual man’, authentic
‘daimon’ resting inside man and considering man’s
heart the only force pushing towards beauty and
universal harmony.
Relationship between the dream and the Self
(Dr. Mara Breno)
Dreams have always been regarded as casual
events, consequences of a psychic activity. Sleep
is a fundamental need and has an instinctive nature.
It has 2 kinds of activities:
- slow-long sleep
- REM sleep, during which we have dreams: ocular
globes move and record the actions of light. This
phase oils memory circuits and gives life to brain
synapses. In mammals it has been demonstrated
that the RAM phase allows the cortex to remain
active and the longer dreams lasted, the more
the mammal evolved.
Dreams are always in activity, but our conscience
makes such a noise that we cannot perceive them:
during our life we prefer to rely on our left
hemisphere for decisions, for our job, contacts
and everyday communication, while dreams always
utilize the right hemisphere.
According to Artemidoro’s ‘Oniromantica’ (IIIrd
century A.D.), the interpretation of dreams meant
giving back to the dreamer the sense of his life:
the essential thing was being able to go beyond
the superficial and more evident contents, understanding
the true meaning. Artemidoro’s attempt was quite
appreciated by S. Freud, who demonstrated in his
studies the causal conception in dreams: the existence
of a removed wish (a wish that our conscience,
for a great many reasons, doesn’t accept) that
becomes evident in the dream, thus giving vent
to our compressed libido energy.Moreover our unconscious
functions make use of censure, in order not to
put our conscience in contradiction with our unconscious:
that’s why we tend to flee from removed contents,
trying to show more and more neutral subjects
which apparently have no meaning. According to
Freud everything is based on removed sexual wishes
belonging to childhood, while Jung doesn’t completely
agree with this view.
He says that a dream has a balancing-compensatory
function: what has been overlooked during the
day is reintegrated through dreams. That’s why
a dream is also for us an enrichment of facts
that, for many reasons, have been ignored. For
instance, in case someone is unable to accept
his aggressive behaviour, he will often be a killer
in his dreams. This is why a dream should be regarded
as an evolutionary process of personality, the
single phases of which are the consequences of
compensations of various sides of our personality.
Once they are brought to consciousness and integrated,
we will be able to understand how they are related
to one another and to act what Jung calls ‘the
individuation process’. To conclude, a quotation
from Eraclito: ‘During their sleep, men work and
collaborate to the accomplishment of the universe’.
Bright dreams (Dr. Diego Frigoli)
Sleep is, in any living being, the first concrete
relationship of a rhythmic biology transcending
its essence: the rhythm light/darkness, the oriental
yin/yang, sun/moon. These rhythms are part of
the inside of man. Sleep must be regarded as a
sort of exercise made by biological matter to
face the external world: it is in fact a way to
recuperate energies, an anticipation of neuronal
circuits, a ‘brain remodeller’. From a neurophysiological
point of view, whenever we close our eyes and
rest, even if awake, the rhythm of our cerebral
waves slows down (alpha waves). When we get asleep,
waves become wider and wider in a progressive
calm (Delta waves), until, at a given moment suddenly
quicker waves, similar to the Alpha ones appear.
The REM cycle: our eyes start moving, but our
bodily muscular tone decays, our heart and our
breath slow down, while men’s penis undergoes
an erection. Experiments on opossums have demonstrated
that, during their sleep, these mammals mime the
anticipation of their desires (they sleep and
dream for 18 hours a day). In man, through the
composition of a sequence of dreams (made during
several nights)in a puzzle-like way, we can discern
contents which clearly show the destiny, plans
and choices of the dreamer.
Our unconscious, as a consequence, is not only
the place where we can find our removed emotions,
fancies and desires but in it is present the direction
of our soul, towards the recognition of our Self.
In dreams, there is often a speaking animal: in
Penelope’s dream (Odyssey), the eagle which kills
all geese is in fact Ulysses who will kill all
those who want to marry her (we will also find
the eagle in Castaneda’s anthropological studies):
what is the meaning of this animal? In the dream
there is an awakened part which explains the dream
to the sleeper: the Self, our deepest and oldest
part, in which the relationship with our more
objective part assumes the role of an inner voice,
of a direction. Around the end of the IVth century
A.D., Dionigi the Aeropagite said that whenever
simple minds get in touch with ‘dreams of the
soul’, they dream concrete forms, while the noble
and the elevated only dream a guiding voice: from
a material aspect to a more spiritual one ( the
eagle is in symmetry with the geese, the lowest
aspect of birds who cannot even fly: they eat
the food prepared by their owners. The king, Ulysses,
the archetype of the male, who flies high and
who will get rid of those parassytes). Of course
it is a privilege being able to contact our guiding
archetype, since our unconscious chooses its symbols
in a compensatory way. In ancient times, there
was a technique to dream the ‘dreams of the Self’;
there was an active cult in order to accomplish
it: in Epidaure, in Coo or in the Serapeus in
Serapide not only did the person have to fast,
but also to make his bodily fluxes be silent,
to detach his libido from his relationships (chastity),
to purify himself (inside and outside) and to
meditate (sacred music and arts to clean the mind).
In the end, during the last night this person
was sent into the secret room of the temple, where
Asclaepius would get in touch with the dreamer
and dictate to him the method to follow to be
healthy again.
Nowadays we are subject to dreams, we do not provoke
them. Jung says that we dream all the time but
our life distracts us through the plenty of noise
it makes, in the same way as stars are also present
during the day but cannot be seen owing to the
sunlight. How can we get in touch with our unconscious?
This statue belonging to the Iron Age (about 2000
b.C.) has, on its head two ‘horns’ and two shields
on each side: it has been called ‘the warrior’,
but in fact this man was not a warrior. The ancients
knew very well a transactive way for getting in
touch with the dream, not the kind of dream we
mean today (full of latent wishes or removed emotions),
but a way of contacting the ‘Self’. The horns
show it was believed that our brain is a sort
of aerial, capable of broadcasting messages in
the air/ether. It is not by chance that Artemidoro
tells us that false dreams come through the ivory
gate while true and positive dreams pass through
the ‘horn’ door. Ivory derives from tusks, teeth,
from the mouth: a material trait, the most material
aspect present in our face. If we go up, and arrive
at the nose, we see that in it resides a subtler
sense (smell), midway between matter (taste) and
immaterial aspects. Still going further, we get
up to the eyes (light) where frequences are only
immaterial, and we understand that going even
further we have the ‘horns’, epithelial protuberances
in animals, which symbolically allow us to reach
evolutionary modalities with subtler perceptions.
The dreams of the ‘Self’ have the following characteristics:
1) Very plastic dreams: colourful, vivid, well
structured, full of details, rich in symbolical
meanings. If its sense is explained to us in the
dream itself, it means that it is the Self speaking
to us. Dreams are often compensatory: if in my
life I tend to leave apart my emotions devoting
myself just to duties, study or my job, my dreams
will be rich in sentiments and pathos, not only
because I am in need of a compensation, but also
because I must become aware I’m leading a life
too stiff and rigid in its rationality. We must
never forget the indicative meaning of a dream,
which always refers to our deep exigencies. If
we read the dreams of mystics and saints, we see
how this hypothesis is confirmed; Padre Pio was
constantly fighting with the devil during his
dreams: a saint in the day, a fighter at night.
2) It is important to remember that ‘colours’
in dreams, mean sentiments. Should I be deprived
of the capacity of uttering words, I would express
my feeling with colours: a red face means being
ashamed or angry; if my body becomes white it
means I am dying. Even if nowadays psychoanalysis
bases it assumptions mainly on relationships,
we must not forget that dreams contain germs in
themselves and that their importance is a great
help towards self awareness.
3) Bright dreams are characterised by the fact
that we remember we have been the actors of our
dream. We may go as far as being aware of dreaming,
witnessing an interpretation of what is happening
in the dream itself. For a better understanding
of a dream regarding the sphere of the ‘Self’,
I will analyse Dante’s dream, in which he lives
the encounter with his own Beatrice, in ‘La Vita
Nova’. Historically speaking, Beatrice Portinari
(wife of Folco Portinari ) died in 1290, while
the ‘Vita Nova’, written in 1293, seems to be
celebrating the death of this young lady, loved
by Dante.
nfortunately Dante’s deep sentiments have not
been understood by many critics: Dante called
his work ‘Vita Nova’ not by chance and he spoke
of Beatrice without mentioning her surname; with
his friends Guido Cavalcanti, Lapo Gianni and
some others, Dante belonged to the group of the
‘Fedeli d’Amore’ (Loyal to Love), which does not
mean ‘boys in love’, but which underlines that
they exalted the principle of research of the
beloved, a woman who had no shape – since she
had all shapes, being the archetype/symbol of
the feminine (for a man, of his soul) – the dark
side of their own personality. This research would
bring the human being to Paradise, which derives
from ‘Campi Elisi ‘, from Helios ‘the Sun – conscience’.
Going towards Paradise means becoming aware, bringing
experience towards conscience and in the end accomplishing
the symbolical marriage with man’s female part
that, at last, has been unveiled. It is in this
light that the term ‘Vita nova’ should be interpreted.
Dante did not mean that his attitude had changed
at the moment when he had met Beatrice Portinari;
by ‘Vita Nova’ he symbolically meant a new birth.
In this work actually there is a great use of
symbolism: number 3 and its multiples, are quite
used: ‘when I was 9…or 18…’ ‘It was 9 o’clock:
she spoke to me and at that moment I decided to
detach from people and start thinking in solitude,
in the silence of my room’, of course it is not
a physical, but a symbolical room, in the silence
of the soul.
‘Thinking of her, I started dreaming , and a very
sweet vision appeared to me: a red cloud and inside
it a man with a frightening aspect (it is the
impact with the unknown: if the Self appears,
it is frightening); nevertheless, even if taken
by fear, Dante has the intuition that this experience
will bring him joy. This man told him lots of
things, many of which he didn’t understand, but
one phrase was clear to him: ‘ego dominus tuus’:
‘I am your ruler, your god’.
This is the FIRST MESSAGE. In his arms he had
a sleeping naked girl (identified with Beatrice).
Who is this ‘god’? He is, in Dante’s allegory,
to be identified with Love. He is frightening,
but he announces a happy novelty. He is bearing
in his arms the girl whom Dante met on the previous
day: not the visible Beatrice but her soul. She
is naked, which doesn’t mean sexuality: she is
covered by a red veil. If we think about our soul,
psychically speaking, we would think of the red
colour, which is the colour of blood. It is as
if we might see our blood in front of us. It seemed
to Dante, in his dream, that the God of love was
holding in his hands something burning: the poet’s
heart. The god has, on one side the soul, wrapped
in this red veil and on the other Dante’s heart.
Love seems to be awakening the sleeping soul,
trying to make her eat the poet’s burning heart:
he joins blood and heart in a mystical marriage.
Beatrice accepts to eat it, even if frightened
and doubtful, but in the end she starts crying
and detaches herself from the god of love, flying
towards the sky. At this moment Dante undergoes
such an anguish that he can’t bear his powerful
dream anymore and awakens: he’s bound to anticipate
the destiny of his beloved, who will die. Of course
the death of this soul, feeding of the poet’s
heart, is allegorical. While the death of Beatrice
Portinari is physical, the death of Dante’s soul
is the symbol of his soul which, still attached
to love, after tasting the heart dies, and detaches
itself towards the sky. In other words, when the
Self manages to make us (males) get in touch with
our opposite (the soul, the feminine), going as
far as to create a relationship of such a love
which, when it goes beyond its earthly characteristics
(blood, heart), is able to transcend the physical
level and go up!
This dream of the Self, by Dante, shows that human
intellect can be surpassed in order to become
divine: la ‘Vita Nova’ is our capacity of getting
in touch with the cosmic Self, which can choose
to direct us towards our evolution, even taking
the shape of dreams. If we want to favour our
disposition to be in touch with our Self, we should
try to detach ourselves little by little from
all that attracts our body and our senses (including
sight and hearing); that’s why the advice is to
avoid television, food, discussions in order to
calm down our body and read something attractive
or listen to some pleasant music, thus allowing
the forces of the Self to emerge in the form of
dreams.
Before going to sleep, then, we should try to
imagine a shining sun, observing it in its movement
from its rise to the apex throughout its decline,
and link to this image our important question.
Sooner or later we will get an answer. The great
secret of bright dreams has two modalities: 1
– We must believe that even such an irrational
manifestation as a dream, which we think impossible
to master, is the witness of an inner part of
ours. 2 _ Through a constant and progressive training,
we will be able to make our Self speak; this means
that we will succeed in getting in touch with
the noblest part of our psyche.
DEBATE
Question: the foetus dreams. What about
the Self? Does it take us towards a world beyond
ours? Where does the dream originate from? What
about the dimension of the Self?
Answer: First of all we must underline
that modern science has instruments that show
the foetus movements and even its cerebral waves.
Psychoanalysts, who do not dispose of such instruments,
have nevertheless noticed the existence of a sort
of archaic pre-natal dreams in some of their patients.
Some primary fancies, such as cannibalism, tearing
people or animals to pieces, refer to archaic
experiences where they witness the most ancient
philogenetical aspects. Inside the relationship
between mother and child there is a link between
the foetus’s and his mother’s dreams, as if he/she
communicated his/her dreams to his/her mother
who, after metabolising them, sends them back
to the baby in her womb. It is evident that a
pregnant woman, going beyond her ego, since the
very beginning prepares a subtle and profound
dialogue between herself and her baby: it is a
contact made of endorfines and of electrolytes
(chemical messages), but during pregnancy it is
the only possible one, and it nevertheless influences
both the cerebral growth of the foetus and the
mother’s experiences of thought transmission.
This early and special dialogue between a mother
and her baby establishes a sort of primary code
which will later allow her, even if blinded, to
recognise her child through smell or which will
let her understand the nature of her child’s cry,
while to fathers all babies’ shouts have the same
sound. Some researchers have analysed the state
of foetuses and have discovered they are linked
to particular affective attitudes: so movement,
brain, images, archaic images follow the same
path. That’s why we can wonder whether dreams
are a sort of parallel world pervading human beings
to which we may recur in order to get in touch
with something beyond us. Even if this theory
seems crazy, there are physiologists and scholars
in quantistic mechanics who have postulated the
presence of a sort of Unus Mundus, of a physical/chemical
totality outside our reality, made of a kind of
quantistic experiences, wherefrom everything originates
and whereto everything returns. It is evident
that this quantistic universe can be postulated
only by the most advanced studies of Physics,
let’s think of Sharon, of Capra’s observations,
of all those scholars who have busied themselves
with the relationship space/time and all its complexities.
The same subject can be interpreted in a mythological
key in Castaneda’s descriptions of what is going
to happen to us beyond dreams, beyond our lives:
we will see the eagle (the reference to this animal
is due to Mexican traditions) and we will become
the nourishment of this animal, thus re-entering
the eternal game in the form of ‘food’. Let’s
think of the myth of Simurgh: after long consultations,
plenty of birds decide to reach this mythical
mountain, in the middle of an island where the
wise bird named Simurgh lives: he has all answers
and he knows the meaning of life. Many populations
start this journey, even if nobody knows where
the island is. The majority of these birds die,
the weakest do not even find the strength to go
back home and perish in the sea; but the few who
accomplish their task and come in sight of the
mountain, see some clouds and fog around it. Little
by little, while approaching the place, they feel
an intensifying heat and - when their wings are
almost burning - they arrive in the presence of
Simurgh, only to discover that his face is the
face of each of them: burning the ego we understand
that our essence is the Self; the divine has revealed
itself and we are aware of his presence inside
ourselves. All of us, in this final allegorical
flight towards this mythical island (our unconscious),
can reach the centre of our being (the Self/Simurgh)
burning our Ego. If we accomplish our task, we
become one with the Self, and if we are the Self,
it means we are pure conscience: what we used
to call ‘unconscious’ is now ‘awareness’, in a
unique, continuous transformation: we are at one
with the divine. Question: If I make a
consciously active effort to find the Self, don’t
I run the risk of polluting my research? Isn’t
the Self far from a rational/conscious approach?
Shouldn’t I expect the Self to look for me and
speak to me?
Answer: First of all we must clarify what
is the meaning of ‘active phase’: all of us know
that there are two ways towards ascetic life and
spirituality. 1- The path of the warrior, the
way of privation. If you have a need, you must
give it up. If you are cold, you must learn how
to resist, how to control yourself. A woman? No
women. In the end you will become insensible to
earthly stimuli and you will succeed in transcending
everything. No doubt, if you take off your skin
from your body, you will get at the skeleton,
you will reach essentiality. Clearly, through
pain you don’t lose your awareness. St. Antony
of the Desert used to burn himself whenever faced
with temptations (and the name of the disease,
‘St. Antony’s fire’, comes from this legend).
But there is a danger: a trifling episode or a
dream, coming from uncontrolled aspects (that
is often called the devil), can destroy all our
efforts. And then, let’s be objective: if the
Self implies a neutral condition, how can we be
neutral if we are actively working to accomplish
this state? There is a contradiction. 2- Instead
of being so severe and hard with ourselves, why
don’t we try a more natural way? Why don’t we
learn from nature? Any instinct of ours implies
a successive condition of calm: if we are hungry
or thirsty, let’s eat and drink, after which we
feel well. No spoliation, but allowing ourselves
to accept our needs. This path runs through a
natural study of the conditions of neutrality
of our ego. It is up to us to decide whether to
follow either option 1 (the dry way) or option
2 (the humid one), bearing in mind that our target
is to reach calm and neutrality, since it is only
in this state of ours that the Self pops in. How
can I make my Ego die? How could the Self inhabit
a dead body? It can’t be physically dead, it must
be dead to all that the ego is used to give importance
to, in order to let the Self become a noticeable
flame. Another example: All of us, human beings
are lamps. Each of us is a lamp on which mother,
father, emotions, experiences, fears, studies
etc. have put , at turn, a coloured veil. In the
end the filtering light is the result of what
the lamp wants to express and the mixture of these
veils over it. Most people are very happy with
this light and never dream of changing it, some
try to lift one or two veils, and they happen
to see a bit more around them, other ones (the
most courageous) in the course of their proceeding
towards the discovery of light, understand that
the bulb is burning. One must learn how to lift
all veils and not to fear the lamp-burn. When
the last veil is off, we will see the pure light!
Of course we are dealing with archetypes and myths
and none of us is in the condition of knowing
the number of missing veils… Novalis in ‘The disciples
of Sais’ said that nobody has been able to lift
Iside’s last veil, but he who can lift it will
see, in the face of the veiled Iside, his own
face. Everything is up to us, but let us not hope
that, once we have unveiled the lamp, we will
see our very face: we will see our true, profound
essence in its origin, beyond forms, sentiments,
mentality. This is the meaning of the aphorism
at Delfi’s temple ‘KNOW YOURSELF’: the truth inside
you, your own Self.
Question: Freud’s world was full of taboos
and sexuality was completely removed, that’s why
he discovered what was being repressed (unconscious
sexual desires were disguised in the form of dreams).
On the other hand Jung, who belonged to Swiss
society, had to face another mentality, where
what was removed was perhaps religion or the metaphysical
side, but not sexual life. He said that in no
dream there could be a cheating intention, because
it enters our lives with the language of the unconscious.
If there is, on our side, an active interest in
discovering our truth, there can be integration
in our conscience.
Answer: It is true, and it must be added
that Freud belonged to the Jewish culture, which
still nowadays treats sexuality differently from
a Christian, an Indian, a Muslim. So we must never
forget how culture can be at the source of the
deformation of dreams, but it is evident, even
if neither Freud nor Jung ever stated it quite
clearly, that dreams always origin from the filter
of our body. Today we know that our liver dreams,
that our heart dreams! Today I ate some cheese:
that cheese was made of the milk of a goat, that
goat which had had its own animal emotions, had
eaten some grass. All this being condensed in
its body, in a physical situation, through its
milk was transmitted to me who, eating those parts
and taking them into my intestines (which anatomically
correspond to the roots of a tree), send a message
to my brain. The biological intelligence inside
myself has in fact fragmented these substances
and sent them to the ‘lower brain’ - the liver
– which this way gets in touch with that milk,
that goat, that grass and which in dreams will
be deformed by this interference. That’s why the
ancients said that in order to favour the coming
of the Self, the body should be kept silent (the
importance of fasting). The organs of our body
are inextricably linked and in contact not only
with the external world but with all that they
absorb from the outside world, whose modalities
become part of our inside: our body receives the
world, it distillates it, reflects it in our psyche
and as a result we have…dreams. In fact we dream
with our body: our head is only the mirror reflecting
the emotions that originate in our body from external
or internal stimuli. Dante himself gives us very
concrete images, as we have seen.
Question: What about recurring dreams?
Answer: It is nothing but a message. It
is like an inner father or mother who is trying
to let us become aware of a symbolical message:
we need to receive some direction. The psychoanalyst
is a sort of translator of the unknown language
of his patient who, little by little will learn
how to decipher it and be able to autonomously
interpret his own dreams and solve his conflicts.
Nightmares, like bright dreams, always take place
during the RAM phase. A nightmare is a sort of
violent attempt to put us in touch with reality.
Dante awakened because he couldn’t bear those
powerful images. When we awaken, anyway, we keep
inside the fundamental image that guides the relationship.
Question: We have seen how dreams delineate
a sort of project, but between our reality and
the accomplishment of our project there is an
intermediate path to face. How shall we behave
to avoid getting drunk with an omnivorous culture
(taking as much as possible with no selection)
and try to individuate those key behaviours which
can be useful for our happy existence and evolution
of the Self?
Answer: This subject is not easy: if our
target is the ‘Atman’, the ‘Self’, the ‘Spirit’,
‘Knowledge’, between this finality and ordinary
reality, what can our behaviour be like, in order
to favour this project’ I can only speak about
my own experience, which derives from suffering
human beings, from some psychological knowledge
( Freud’s readings and Jung’s treatises are nothing
but instruments, they help to understand the secret
world of dreams, but I am absolutely convinced
that human beings and their dreams cannot be decoded
through pre-worked patterns or through readings.).
These big geniuses have shown us their way of
facing some given situations, but if we look at
Artemidoro, Shakespeare, Dante, Breton or other
artists, we see that each of them has given his
own personal contribution in this field of the
unconscious. So, our job in hospitals makes us
understand something more about pathologies and
suffering, it also helps us to see projects and
finalities. What I actually have learnt through
years is humility in front of a suffering human
being, who has always something to teach me. I
have always tried to listen carefully. We should
behave in a way similar to artists: the ‘Self’
comes little by little. An artist, at the beginning
will work as a boy following his teacher’s advice,
will learn how to mix colours (and this might
be, for a psychoanalyst, the phase during which
we follow the ‘sacred’ texts), but the project
is discovering the artist within us. We might
be able to paint beautifully or to make very modest
pictures: it doesn’t matter. What matters is discovering
who we are! All of us would like to be very important,
but not all of us will become a Picasso. It is
evident, nevertheless, that if within some of
us a true artist is hidden, he will surely be
recognised. From my own experience, the greatest
spring towards knowledge has been listening to
my patients: the Self speaks through symptoms,
illnesses, pain. Even in the worst illnesses we
find the voice of the Self who, through the game
of metaphors, symbols, emotions, images is telling
us something essential for our growth. To follow
this path we must be able to go beyond the ego,
which has its rules of space and time, and to
learn how to treat as continuous facts those episodes
that to our mind might appear separated. Nevertheless
if we succeed in going beyond the logic and rationality
dictated by our left hemisphere and if we manage
to learn how to utilise the analogies and the
symbolical hints proposed by our right hemisphere,
our lives will appear to us linked to a secret
plot easy to understand exactly like a commonplace
book made of words just readable with the help
of our logical left hemisphere. What matters is
that we should employ both hemispheres, alternating
them in order never to forget the real and the
analogical approaches to the same situation: this
way our conscience will get used to focus on an
intermediate point that anatomists call interhemispheric
connessure, which for oriental scholars is ‘the
way in the middle’. Thus reality will appear to
us at the same time true and symbolic, considering
our capacity of shifting our conscience from one
hemisphere to the other. It is not an easy job,
but what matters is that we must never forget
to treat all that happens to us in our existence
not only as a real situation but also as a fact
symbolical of something else. If I am convinced
that I am nothing but the result of my ego, and
not the symbol of something, I am annulling the
voice inside me that is trying to explain to me
who I really am. If the scholar of symbolism,
and not the literary critic, approaches Dante,
he will wonder why Dante’s beloved was called
‘Beatrice’ and Boccaccio’s one ‘Fiammetta’. Names
are not there by chance, they are the result of
a choice by those who know of a symbolism pervading
a reading which should help us to enter that symbolical
world, built by someone who knows and who, through
the use of metaphors, wants to help those who
do not know to acquire something very deep. All
wise men, starting with Christ and backwards,
have spoken through parables; we should remember
that the parable (as a geometric figure) has its
tangents, which go to the infinite.
Translated by Daniela Capsoni
|